En el marco del seguimiento de esta motocicleta, según informa el reporte "persecución con todas precauciones correspondientes, con balizas y sirenas encendidas", por razones que deberán establecerse en la esquina de Almafuerte y Piccirilli, una camioneta Toyota Hilux (patente EDH074), cruzó embistiendo el vehículo policial.

Tras el impacto, el conductor de la camioneta, identificado como Ángel Echave, presentó fractura nasal, mientras que sus dos acompañantes resultaron ilesos. El personal policial no presentó lesiones.

Preservado el escenario del hecho para que la policía científica realice su labor, se realizó extracción sanguínea ambos conductores.

Se procura testimonio a víctimas y testigos presenciales. Se realizó el relevamiento de cámaras privadas y municipales, y se procedió al recogimiento preventivo de los vehículos involucrados.