DIE TOTEN HOSEN. "Tenemos muchas expectativas por el recital en Tandil, pero lo más importante es que nos divirtamos todos juntos"

Hace poco tiempo, la comunidad roquera de nuestra ciudad se vio conmocionada con una noticia realmente buena e inesperada: Die Toten Hosen, la mítica banda punk alemana, programaba una fecha en Tandil.

Ahora, ya estamos a muy pocos días de que este recital se haga realidad: el viernes 28 de octubre estarán haciendo vibrar el gimnasio del Club Unión y Progreso.

Adelantándonos a la fecha y en exclusiva, El Diario de Tandil dialogó con Michael "Breiti" Breitkopf, guitarrista del grupo.

Desde la Ciudad de Buenos Aires, donde harán dos fechas (21/10 en Obras y 22/10 en La Trastienda) y hablando un perfecto español, el músico comenzó hablando de la gran relación que tiene la banda con nuestro país desde hace 30 años. "Desde el primer minuto fue especial. Al llegar, tuvimos muy buenos amigos, sobre todo a Pil (NdR: Pil Trafa, líder de Los Violadores), él fue el responsable de que vengamos para acá, la gente ya conocía nuestra música. Fue especial la energía del público, que nos aceptó como una banda local desde el primer minuto. Fue el amor de los argentinos por el punk, nuestra relación con los Ramones, que eran super estrellas. Fueron un montón de factores. La amistad que tenemos con el público argentino, es como una relación personal".

El fuerte vínculo fue creciendo con cada visita, incluso superando la barrera del idioma. Al respecto, Breiti recuerda que "antes de los tiempos de internet, la gente se interesó y sabía que cantábamos. Para mí, y lo digo en serio, los argentinos son el pueblo mejor informado en todo el mundo. Mucha gente sabe todo sobre deporte, política, cultura, música, que pasa en todo el mundo; es increíble. Al inicio tratamos de cantar algunas canciones nuestras en inglés, pero a la gente no le gustó. Estaban acostumbrados al sonido en alemán, sin entender todo, trataban de cantar las letras. Y algunos empezaron a aprender el idioma por esto".

Más allá de ser habitual su presencia en nuestro país, que lleguen hasta Tandil, es toda una novedad, no es para nada usual que una banda internacional elija a nuestra ciudad como parada en sus giras. Afirmó que "nos gusta mucho explorar el país, estuvimos en muchas partes de Argentina: Bariloche, Mendoza, Salta, Tucumán, Córdoba, Rosario, Mar del Plata. Siempre son buenas experiencias. No queremos ir solo a grandes ciudades, sino también a lugares como Tandil. Esta fue la propuesta de un amigo de acá, que conoce Tandil y nos gustó la idea. Ya tenemos una invitación un asado, van muchos amigos de Buenos Aires también. Es algo fuera de la rutina y eso siempre nos gusta. Nosotros tenemos muchas expectativas, pero lo más importante es que nos divirtamos todos juntos y no tengo dudas que pasará de esa manera".

Repasando otras temáticas también habló de su trato con las músicas nuevas. Al contrario de muchos roqueros de la vieja escuela, Breiti y todos los Die Toten Hosen muestran una relación interesante con nuevos sonidos, para muestra estará próximamente el caso del cantante Campino, que, junto a 2 Minutos en su nueva versión de "Ya no sos igual", anunciaron la presencia de un músico de hip hop como invitado. Michael contó que "escuchamos muchos tipos de músicas. Cuando teníamos 16 o 17 años, fue muy importante identificarnos con este tipo de música, el punk y el reggae; pero después nos abrimos mucho y ahora escuchamos de todo: hip hop, música tradicional, música clásica, hasta flamenco. Hay tanta música buena, para mi es todo muy interesante. Nosotros ya en el 83 grabamos con Fab Five Freddy, un cantante de hip hop muy importante. También tocamos con músicos de música clásica en recitales acústicos. Todas esas experiencias son una aventura, son muy interesantes, nos gusta hacerlo. También hemos probado tocar reggae, no lo conseguimos, pero fue interesante aprender lo mucho más difícil de lo que pensamos que es tocar reggae de una buena manera".

Aprovechando la oportunidad de la charla, hablamos también de política. Los Hosen siempre fueron un grupo con posiciones claras, sobre todo en lo que respecta al antifascismo, por eso lo consultamos acerca de cómo se sienten ante los nuevos avances de la derecha, sobre todo en Europa. "La generación de nuestros padres vivió en tiempos de dictadura y guerra, crecimos con los cuentos de todo eso. Para mí y mis compañeros de la banda siempre estuvo muy presente todo esto. En los años 70, cuando crecimos, todavía había muchos ex nazis en posiciones importantes en Alemania, para nosotros fue insoportable. Para nosotros siempre estuvo muy presente la amenaza para los Derechos Humanos y la democracia, siempre pensamos que no son nada natural y gratuito; hay que hacer algo a favor de esto cada día, cada uno desde su lugar y según sus posibilidades. En ese sentido, nada ha cambiado, vamos a seguir en esto. Pil fue una inspiración muy grande en ese sentido, él y sus compañeros de Los Violadores tuvieron el coraje de empezar una banda así en la dictadura".

"No nos queda más que disfrutar de cada buen momento y ser conscientes que se tiene que hacer algo en favor de la libertad y la democracia cada día. Nosotros con la banda lo que podemos hacer es escribir y tocar canciones o apoyar a algunas organizaciones políticas, siempre hay posibilidades de hacer algo", agregó.

Por último, habló de Pil, su gran amigo que sobrevoló toda la charla y que hace poco tiempo nos dejó, siendo esta su primera visita sin su presencia física. Confesó que "antes de venir fue muy extraño el sentimiento de saber que Pil no está. Siempre estuvo y fue uno de los responsables principales de que lleguemos desde la primera vez. Hablé con muchos amigos acá y el espacio vacío que dejó, está llenándose, todos hablan de sus letras geniales, su coraje, todavía es la inspiración de mucha gente. Es distinto, pero de cierta manera está, eso es un alivio. Le echo de menos mucho y va a ser extraño tocar canciones de Los Violadores o Pilsen y que él no esté".

Die Toten Hosen toca este viernes 28 de octubre en Unión y Progreso (Av. Quintana 450). Las entradas anticipadas se consiguen en Manhattan Instrumentos Musicales (Chacabuco 873) o a través de TodoPass. 

MIRÁ LA NOTA COMPLETA